跳到主要內容

《挑情醜聞》結局|情場浪子趙元的真心歸屬?趙氏夫人到底愛他嗎?

撰文Pan更新於

《挑情醜聞》
《挑情醜聞》 圖|Netflix
平台
Netflix
集數
全 8 集
個人評分
3 / 5
主演孫藝真、池昌旭、Nana

《挑情醜聞》是 Netflix 9 月上線的朝鮮時代韓劇,孫藝真、池昌旭、Nana 主演,全 8 集一次釋出。這篇把賭約的條件、1 到 8 集怎麼走、三個人最後各自的下場整理完,包含結局劇透,還沒看完的建議先收藏。

集數 全 8 集 | 單集片長 約 48–80 分鐘 

平台 Netflix | 分級 Netflix 台灣標示 16+(韓國 19 禁)

那場賭約,條件到底是什麼

《挑情醜聞》劇照
《挑情醜聞》劇照 © Netflix

這場悲劇始於一場賭約,趙氏夫人的丈夫柳大監要納年輕女子李素玉為妾。她不甘心,寫信找來自己的堂弟趙元——京城最有名的風流才子。她開出的條件是:趙元要讓守節多年的寡婦安熙妍愛上他、突破她最後的防線,她才會滿足趙元的願望。

趙氏夫人把「寡婦名節」當成籌碼,把熙妍最珍視、也是這個時代唯一留給她的東西,被拿上桌當賭注,而她完全不知情,原本是一場玩笑,沒想到兩人卻越玩越真,賭注裡糾結著三角戀情與互相猜忌。

趙氏夫人雖然才華洋溢,無奈傳統禮教束縛下,非男子的她只能做一個端莊的夫人,這場賭局或許也是她潛藏對傳統禮制的反叛。動力來自她在這個制度裡什麼都做不了——孫藝真說,這個角色的慾望來自時代的限制讓她的才能無處可去,這場賭局以及堂弟是她唯一還能操控的東西。

劇情簡介:1 到 8 集

第 1 到 2 集:賭約怎麼成立

納妾的安排讓趙氏夫人動了報復的念頭,她寫信把趙元叫來。趙元一開始把這當成有趣的挑戰接下。

第 3 到 4 集:趙元的面具

他刻意去接觸寡婦熙妍,趁她喪夫後內心脆弱,同時跟趙氏夫人搶賭局主導權,證明自己才能贏得獎賞。但看見熙妍的寂寞與壓抑後,他在她面前卸下了風流公子那套,兩人感情越來越深入。

第 5 到 6 集:趙氏夫人開始後悔

趙氏夫人發現小妾素玉另有所愛,拿這件事阻止納妾;而趙元與熙妍越靠越近,她與趙元之間出現分歧和猜忌。趙氏夫人警告他停手,他不肯,於是趙氏夫人嫉妒開始算計兩人,最後贏了一切卻深陷後悔。

第 7 到 8 集:真相與對決

趙元和熙妍遠離人群跨過那條線,一道王室命令打破平靜,而熙妍還不知道這段相遇是一場賭局。最後趙元拒絕繼續傷害她,讓熙妍看清真相,而趙氏夫人的計畫失控。

角色關係一次看懂

本劇與2003 電影版相對應,基本上五個角色裡只有一個換了名字:電影版的鄭氏夫人到本劇變成安熙妍,其餘四個連名字都照用。趙元對趙氏夫人這位表姊的感情是單戀多年,不是兩個人過去有過一段。

本劇角色

演員

身分

2003 電影版對應

趙氏夫人

孫藝真

表面守禮的貴族夫人

賭約的提議者

趙氏夫人(李美淑)

趙元

池昌旭

趙氏夫人的表親

京城知名的風流才子

趙元(裴勇俊)

安熙妍

Nana(林珍兒)

守節多年的年輕寡婦

賭約的對象

鄭氏夫人(全度妍)

權仁浩

姜燦熙(CHANI)

年輕士族

權仁浩(趙顯宰)

李素玉

辛潤夏

即將進門為妾的少女

賭局的導火線

李素玉(李素妍)

同期的韓劇也推薦《四手聯彈,兩首奏鳴曲》完結評價,一樣是糾結到最後一集的關係。

結局解析:情場浪子趙元的真心歸屬?趙氏夫人愛他嗎?

以下有劇透劇情解析與結局討論,建議看完再讀。

原本這場賭局是趙元負氣,想讓堂姐趙氏夫人吃醋,於是意氣用事去勾引寡婦熙妍,沒想到賭局的條件最後達成了——反而變成這部劇最殘忍的地方。

  • 情場浪子趙元,看似贏了賭注,卻輸了所有

趙元剛開始只是拿熙妍氣趙夫人,卻在兩人相處過程中,看見了當年的自己,當自己成為獵人後,才理解到趙氏夫人當年根本沒打算跟他走,這一次他不在把對方真心當賭注,最後選擇跟趙氏夫人坦然一切,他一直以來最愛的人都是趙氏夫人,卻遲遲無法得到回應,最後心碎至極暗自離開,看似得到了所有:功名、熙妍真心、家族地位,卻是全劇最悲慘的人。

  • 寡婦熙妍失去「對人的信任」

她放下守節身分去愛一個人,然後發現這段感情的起點是別人的交易。傷害她的不只趙元,還有趙氏夫人鋪好的整套謊言,這一次她不再遵循著傳統禮教「貞節」為愛殉情,反而從宗教中找到心靈歸屬,看似遭遇悲慘,但比趙氏和趙元更走出自己的路。

  • 趙氏夫人為主控者,贏了賭局,卻輸掉趙元

她手上一直握著揭穿趙元、毀掉熙妍的能力,但代價是失去唯一真正理解自己的那個人。她自以為自己能夠控制趙元,把謀略建立在真心之上,最後失去了一個真心愛她的人,那個比權利和家族更重要的人,結局只能獨自在深閨中,寫著那封寄不出去的信,悔不當初。她或許愛趙元,但更愛的是自己的權勢和地位。

  • 跟 2003 電影版最大的差別在結尾

韓媒劇評指出,相較於 2003 電影版是所有人一起走向毀滅的悲劇結尾,劇版不是:趙元離開之後,留下的人各自依自己的處境把日子過下去——「有人笑,有人哭」的結尾(해학적인 엔딩)。

導演鄭址宇在韓國中央日報英文版的專訪裡說,他做的是回到原著小說、從三個角色重新寫起,所以觀眾會看到非常多不同。他也說趙氏夫人與熙妍的關係在原著裡並不存在,把兩人關係特別著墨是刻意的——結局變成「兩個女人各自活下去」而不是「一起毀滅」。

韓國評論怎麼看:兩極

《挑情醜聞》劇照
《挑情醜聞》劇照 © Netflix

這部不是一致好評,8 集篇幅把趙元追求熙妍這條線拉太長,熙妍的轉念寫得不夠清楚,觀眾不容易共感;還有大量情慾場面與露骨的信件,雖然大尺度也是本劇看點和宣傳之一,反而把作品想談的「慾望與自主」模糊掉這個主題的焦點。

不少也有劇評說,孫藝真是撐住整部劇的人,評論特別點她的眼神與表情;池昌旭的帥氣魅力讓親密戲不至於令人不適;視覺上北村場景、韓服,加上盤索里與民畫的運用,是這部最有辨識度的地方。

追劇資訊

項目

內容

韓文原名

스캔들

英文片名

The Scandal

上線日期

2026/09/18,全 8 集一次釋出,無每週更新

導演

鄭址宇

編劇

李勝英、安惠松

製作

Movierock、Cine Forest

音樂

Lee Ji-yeon

拍攝期

2025 年 3 月至 9 月

原著

法國小說《危險關係》(1782)

韓服設計

品牌 tchai kim(曾參與 BTS 造型,作品展出於 V&A)

什麼樣的觀眾適合看

適合:

  • 看過 2003 電影版、想知道這次改了什麼的人。結局的方向完全不同

  • 喜歡古裝視覺的人。韓服由時裝品牌操刀,盤索里與民畫也用進敘事

要先考慮一下的:

  • 這部有大量情慾場面。 Netflix 台灣標示 16+、韓國是 19 禁,青少年不宜

  • 韓媒劇評普遍認為中段節奏鬆,想看緊湊權謀的人要有心理準備

※ 本文為個人觀後感,每個人喜歡的劇不同,僅供參考。

TMDB本文劇照與影劇資料來自 TMDB,本站未獲 TMDB 背書或認證。

Pan吃過、看過、走過的都記在這裡。關於我 →

延伸閱讀

Related

More →